Cathy吸兒 - 神谷浩史REPO

很久沒寫砂鍋repo…一來忙, 二來時間都用在字幕組上了~

大家應該更喜歡看字幕版的? 請多關注歐派字幕組哦!!!

應求, 來段超短的砂鍋小repo~ (2011-12-09)



這段是關於某人的飲食習慣, 和實家的小趣事~~ (很喜歡聽他提起www)

因為有位聽眾mail去問, 最近男友搬家, 要跟男朋友長距離戀愛, 而男友因為之前一直住在實家,
所以不會自己煮飯。她就想究竟好不好自己煮飯給他, 再用急凍郵便寄去給他吃, 還是應該趁這
機會讓他自己養食煮食的習慣。

他們很認真地在討論這問題~

再次深深感受到, 阿昌真是個好男人~~

會煮飯的都是好男人!!!

他們兩人都在認真聽阿昌的「美味冷凍食譜」談~



真是獲益不少!

而神谷是會偶然煮飯的, 但都只在很有時間時才下廚, 很難每天都煮… 某人你的確太忙。

然後, 他是會自己煮味噌汁的!!!

然後阿昌就稱讚他和okki是「男人的見本」XDDD

因為阿昌說很多男人, 連洗米也不懂, 更莫說煮味噌汁或煮白飯~

這時OKKI說自己煮的都是不用洗的「無洗米」XDDD 嘛~ 但至少你會煮嘛, 然後淋咖哩…

接著他們說到煮意大利麵~~(好好笑)

okki都會把麵折斷一半才煮的, 因為太長, 而他的鍋子太小XDD (其實是不用的)

OKKI更是不會算時間的~~

神谷一副很驚訝的臉看著他XDD

然後說到, 他們大約都會煮多少份量~

神谷是普通的100~150g (1人份), 阿昌會煮300g (被神谷說太多了)



之後下面就是神谷一段翻譯, 他談到自己的家食事~~

(大約32:38分開始)


神谷:

我還住在實家的時候, 「煮意大利麵」這文化傳到來我家,

在這之前我媽媽完全不知道意大利麵的存在, 更不會煮。

而之後雖說會煮, 但都只會加茄汁~ 煮拿破崙意大利麵~

那不能說好吃, 我以為那就是所謂的「Spaghetti」。

好像之前也有說過, 就是之後出來東京後, 去了間有點時尚的意大料餐廳~

可以普通地吃到意大利麵嘛, 吃一口就覺得「超美味!」



回到家後, 告訴他們意大利麵超好吃的!

把買回來那普通的肉醬罐頭加熱, 再配在意大利麵上吃, 真的超好吃!

有天母親不在家, 只有跟父親兩人在家, 談起吃飯想吃什麼,

就說不如煮意大利麵吃吧~

而我爸爸也是, (當時)最近才發現意大利麵好吃, 之前完全不吃的~ (笑)

因為突然有了吃意大利麵的文化~

我們二個人就說「能吃很多吧?」「嗯~」



然後就把一大包倒入去煮了~

那份量可不是開玩笑的多（笑）

我就是那時學會的！ (<--意大利麵煮熟後, 是會發大的這事 XDDD)

這份量是, 即使是剛發現意大利麵好吃的兩個大男人, 也不可以吃完的份量。

那個罐(肉醬)只有二人份量, 加熱後完全不夠配麵吃。

那次, 到現在也是我的心理陰影 (<--XDD)

===============================================

好可愛的神谷爸爸!!! 他們一家都超萌的XDDD

好喜歡聽到他和父母的對話~呵呵~

[6回]