Cathy吸兒 - 神谷浩史REPO
神谷浩史大萌…各類卡米亞相關repo & 翻譯更新中♪ 【REPO圖已全刪, 也不用密碼了】
[おしゃべりやってMAX第5放送] 2014年4月4日回 - 詳細REPO(賞花外景)
- 2014/04/08 (Tue) |
- おしゃ5 repo-2014 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
[おしゃべりやってMAX第5放送] (砂锅) 2014年4月4日更新份
「春之紧急外景企划.前编」
……几乎有事隔一年了吧, 砂锅repo……
于是, 再要来写个repo了, 为什么呢? 就是因为这次的砂锅, 出.外.景.啦!!!
而且是去赏花!!!!
良辰.美景.樱花.神谷!!!多么讚的组合啊~!
不写写就对不起辛苦的叔叔三人啊~
ok! let's go!!!!
(…要繼續看嗎? ↘↘)
「春之紧急外景企划.前编」
……几乎有事隔一年了吧, 砂锅repo……
于是, 再要来写个repo了, 为什么呢? 就是因为这次的砂锅, 出.外.景.啦!!!
而且是去赏花!!!!
良辰.美景.樱花.神谷!!!多么讚的组合啊~!
不写写就对不起辛苦的叔叔三人啊~
ok! let's go!!!!
(…要繼續看嗎? ↘↘)
镜头一开始, 在4月某天, 又见青二大楼的办公室~
大家只见到两条腿走进去, 沿途见到青二office裡面很多人 (还有些箱子)
这人走到接待室,推门进去, 就见砂锅3人组坐在裡面的沙发,
几人都是一脸无奈…(事实上, 很像准备去旅行在等巴士的学生233)
谁: 请别摆这可怕的脸啦
昌: 搞毛!
谁: 对不起, 挤进来一大堆人不好意思 (<--貌似后面有一堆拍摄的人员想塞豆大的进接待室)
昌: 你们说要提早30分钟, 我已要炸毛了
谁: 对不起, 定了奇怪的行程, 而且也不在录影室
昌: 究竟搞什么? 还有为什么不好好地在两星期前就决定好(拍摄行程)?
貌似这次是匆匆事前才决定好的赏花, 连作家伊福部也阻止了的行程, 也难怪阿昌一脸不高兴了
www 阿昌还在纠结这些问题时, 神谷一句提醒他.
神: 小野坂桑, 好像快要下雨了, 咱们就快出发吧.
阿昌还在一边抱怨, 但okki却在一旁指着接待室内动画poster 笑, 被神谷拍了他一下.
大伙儿也不理阿昌的反对, 擅自给他们每人递上一个随身mic, 就是要挂在腰带位置的那种.
神: 要我们自己戴上么?
然后就拍着神谷桑自己戴上mic~~~
他先解开蓝色外套的纽扣, 然后抽起T-shirt, 把mic线伸进T-shirt内向上往领口带,(看到他裡面还有一件内衣ww), mic线从领口伸出来后就夹在T-shirt上. 之后四方型的那个本体(?),他是放在后裤袋子的, 为了放本体, 他还把原本放在裡面的银包(?)拿出来了~
终于都准备好了~大伙儿出发!
这时阿昌好惊讶:
昌: 哈~?!这就出发? 不用先在这裡录opening?
他们回答不用了就出发~
原来这就当成是OP了~
阿昌还不死心在抱怨: 如果经理人不是竹内的话你们(拍摄队伍)就已被杀了~
他们走出青二的时候, 看见走在最后的神谷桑, 他把喝完的饮料罐交给柜台小姐时, 都是双手奉上而且很有礼貌的样子www
走到楼下了, 还在犹豫要坐什么, 神谷问是不是坐TAXI.
okki笑说是不是坐大厦隔壁售车店内展示的一辆超炫的林宝坚尼2333
当然不是了~他们就在路边等了一会.
O: 会下雨吗?
神: 貌似会下的样子
昌: 完全会下吧
神: 嘛, 这是不适合拍外景的日子
O: 日间的话可能还好
昌: 好昙天啊
神: TAXI不断跑过了, 没问题吗? (<--意思是,不用截TAXI吗?)
谁: 已叫车了
再等了一会, 神谷突然问阿昌手上的东东.
神: 这个拍进镜头没事吗? (<--看上去好像枪的一把伞…)
昌: (笑) 就说, 正因为你这样一遮, 我才像会被(警察)截停查问吧? 这是伞! 因为今天看来会下雨我才拿了把摺伞.
神: 拍进镜头就遭了…
还在聊扯的这时, 就看见有辆长车驶过来……
大家: 这是啥…? 这辆?
好长的车…大家都有点惊讶
(像这样子的: )
昌: 司机…可能是杜拜的人哦.
神: (笑) 特地从杜拜请来
O: 从哪儿租来的车啊?
昌: 这是滨崎步坐过的车吧?
还别说, 司机真的是看起来像中东国家的人2333
这长车嘛…车门在车尾的~然后大家就上车了~
车内满豪华的, 有点像上次卡卡王时坐的轿车, 不过这次的座位是白色, 座位在最后和右边, 而左边放了个小酒吧枱.
大概是这样子 (不过看到的角度有所不同, 镜头看到的酒吧是在左边, 而且车内也没亮灯)
终于坐好安顿.
神: 这次…明明坐了这样豪华的车, 但行李全都是咱们自己来拿呢(笑)
我说……某人……你的坐姿, 实在……很女王呢~把脚跷起的坐……不知怎样形容~(真心想跪舔…orz)
昌: (指着外面) 大厦的人都走出来看了
神: 因为一楼的人是售车店啊 (<--就是刚才展示着林宝坚尼的车店) 表情像在说「什么什么? 我们车店有卖这种车吗?」
阿昌开始向作家伊福部开砲, 追问他究竟为何突然会出外景.
但其实作家都没收到太多情报, 只知道现在是要去赏花而已. <---製作人也只向他说了这个而已
昌: (赏花)这事我也从事务所听说了! 只听说了这点.
作家是前天听说, 而阿昌是昨晚7点后…(那真的太赶了呢, 突然告知明天要去赏花什么的)
就在伊福部在说些开场白时, 坐车后的两人(okki和神谷)根本没理他, 在看车外2333
伊: 那边的两位完全没参加(对话)
昌: (镜头)切不来嘛
伊: 因为车太长吧(笑) (<---的确, 镜头拍了阿昌和作家时, 车尾的okki和神谷就像路人一样2333)
伊福部继续解释, 平时大家的工作都很忙, 所以想趁这次送他们一份礼物: 赏花.
昌: 这算哪门子的礼物
神: 就看你怎样说法而已啦
昌: 这是强制外景!
伊: 我也很心痛, 总之希望各位今天能尽庆而归吧
昌: 那今天就快快乐乐地玩吧!(<--但表情好凶233)
他们回顾一下过往的砂锅外景:
2009的浅草花やしき, 2010的卡卡王(坐轿车去青二),
昌: 那时的轿车, 比这辆还小型一点, Hummer的轿车(这次的)有不能驶到的地方, 在青山"冷麵"的这裡, 不能驶进去!
O: 冷麵? 你说了冷麵…应该是灵园吧. (<---阿昌的口误,把灵园れいえん,说成了冷麵れいめん)
(全车笑)
神: 这辆车应该是只能在国道的单向二条行车线才能走的吧? (因为太长太巨大了)
昌: 这边即使是我的sports car也不想驶进
神: 因为这边单向行车嘛
伊: 外面的人全都望向这裡了
昌: 当然的了! 这轿车驶进灵园! 驶进灵园的Hummer是搞毛!
O: 感觉会遭报应
昌: 快放些音乐吧.
然后镜头一转, 已经看到路上的樱花了!
神: (樱花)很漂亮呢
O: 第一次在樱花季节来这裡
昌: 不过超阴天的
还看到有些花瓣飞过的, 如果不是阴天应该会更漂亮吧.
(我看神谷你也够漂亮了)
伊福部解释一下这个地方, 是在青山的, 有26公顷的巨大场地…
昌: 在青山"冷麵"这裡?! 啊不是"冷麵"(笑)
伊: 你怎么了? 第二次说错了. 第一次算我没听到, 但第二次说错我就不能当听不见了.
昌: (炸毛) 好了!说错冷麵是我的错!
之后阿昌反问, 有没有必要继续那地方的说明, 作家解释是因为这段时间不知要做什么好.
车辆移动中的这段拍摄时间, 大概是没有什么计划的吧? 但他们可能又不想白白浪费掉, 就想拍些什么, 然后把这次赏花拉长…好让够製作两星期节目……
这时神谷突然把向路边一面的窗子打开, 还说着"come on~come on~" 那么想被围观吗你~大家叫他快把窗关上~~
大家想起上次的卡卡王那次, 就是打开了窗大叫"这位是卡卡王样"什么的www
阿昌在一边说, 上次的车比这次的小, 所以还可以打开窗, 但这次不行……还未说完神谷又在煽动,okki又打开了窗2333 <--完全是两个不听话的小孩子www
作家无厘头地拿了车上小酒吧上的酒~那是香槟来着, 递给阿昌.
昌: (这香槟)又是便宜货吧(无奈脸)
他一边开瓶一边抱怨: 为何有钱租这Hummer轿车, 但却省酒的钱?
(神谷沒理會, 迳自看他的风景)
伊: 我也不知道… 就当这是縁起物吧.
昌: 那没办法了(开瓶ing)
伊: 所以今天不会让你们说"我驾车来的(所以不能喝)"哦
昌: 什么叫不让我们说 (忙开瓶ing)
伊: 你们常常都说驾车来, 所以不能喝 (<--因为现在是坐车,所以可以喝的意思)
昌: 我们可能是驾车去(青二)事务所的啊!
阿昌一边继续啐啐念, 一边利落地开酒倒酒.
(小酒吧裡放了很多杯子, 好漂亮~~)
这时的神谷某人, 真是活脱的小淘气…人突然就趴到窗外…还把头伸出去…囧…被众人唤回来.
不知为毛是阿昌替各人倒酒~ 神谷也觉得不好意思, 让前辈给倒酒~
于是不知为毛要乾杯~(说是为了赏花而乾杯)
大家在喝酒, 剩下伊福部自己在进行节目2333 大家都当甩手掌柜了~
这时阿昌发现了一件事, 原来大家不是在青二灵园赏花的, 只是经过看一下而已…你们的赏花, 不会只在车上赏吧=L= (这是"走车看花"了…囧)
原来是先乘车巡迴观赏一下, 东京几个有名的赏花地点, 最后才下车去真正赏花.
说回那香槟, 那是甜甜的, 有桃子味, 很易入口的.
神: 有酒精成份吗?
昌: 有
神: 完全喝不出, 有几%? (拿瓶子看)
昌: 神谷桑, 你又是这模式不行啊
O: 又会"唉~~~~~"这样了(然后醉吗2333)
昌: 很能喝甜酒的神谷什么的不行啊
神: 没写(几%)啊
结果研究了一会, 才看到是4%酒精.
这时递来了助酒小吃……那应该是喝烧酒什么时的小吃吧, 一点也不配香槟=L=
而且那是由听众寄来的! (你们真是省啊2333)
阿昌吐糟说, 应该没有人会坐着豪华轿车, 拿着香槟杯子, 但还自己要开小吃的袋子吧~
神谷说他们还真贫穷啊. 大概是坐过这车子最贫穷的人吧.
(先不说OKKI&神谷, 就阿昌你一个, 都不知有多富有了吧? 哪来贫穷了=L=
再加上吸金能力那么强的神谷…囧…你们说穷的话, 我都不知好意思去哪裡抗个坑把自己埋了好了…)
神谷& OKKI 在交换吃的~ww
昌: 我发现, 轿车的司机们经常都是很man的帅哥呢
O: 是吧! 都很帅!
昌: 都很帅! 那啥, 为了送女孩去party…而加进去的一个"面子"?
之后阿昌就扮喝醉了的女孩的丑态(?), 后面两人都懒得理他了.
作家问为毛都对着他对, 要说就向OKKI和神谷说啊~
不过很明显, 二人都顾着吃, 只在围观阿昌…
于是, 就开始了读来信的环节, 然后后面两人继续无视他, 在吃…
来信内容大致是说, 恭喜神谷桑, 开始了声优活动20周年了, 那位粉在十几岁时成为神谷饭的, 今年都30岁了, 时间好像过得很快, 但她人生中每个值得纪念的环节, 都有神谷出演的动画和GAME陪伴, 看着那些都会回想起那时的回忆, 问到对神谷桑来说, 这是怎样的20年?
神谷本人看上去好像没什么说的兴致, 都在四下张望, 这时外面好像大家都望过来, 阿昌就趁机大声说"神谷浩史20周年!!!"
不过隔音似乎很好, 即使阿昌大声地喊, 外面都好像没什么反应2333
这时神谷大人终于发话了(笑)
神: 20年前, 我都在这边(青山区)遊荡而已, 因为完全没有工作, (阿昌吐槽神谷又说这"在事务所附近遊荡"的话题), 我只有这个话题啊, 20年前都是那回事吧? 什么也吃不起, 买不起…
昌: 不过那位(来信的)饭, 是由那时的神谷开始粉起的, 从十几岁粉到现在三十岁.
神: 真的很高兴啊
昌: 从神谷不红的时候开始就一直喜欢
神: 真心高兴. 那时来到东京, 是从老家(茨城)往返东京的, 明明完全没有工作…都没在工作只是在那呆着, 那时在想难得来到东京, 不如买些手信回去吧. 那时候在这裡(外面的街)…虽然现在大概已没了, 那时在杂誌上介绍这边有家洋果子店, 卖的曲奇饼很好吃, 我就来这裡买了给父母. 有20年了吧.
昌: 唉~~还有这些事啊.
然后, 这话题就完了=L=
他们开始研究起小吃的不同口味… 果然过去比不起眼下的现实吗=L=
还是作家把话题拉回.
伊: 从おしゃ木(砂锅前身)开始做到おしゃ5, 是第几年? 神谷桑. 在20年之中, 做了这个节目几年了?
昌: 大概5年不是吗?
O: 现在是第5、6年吧?
伊: 有5、6年, 那有四分之一是跟咱们在一起的, 就这些成员一起做.
神: 好像是おしゃ5还是啥的就经常叫我去当嘉宾(<--应该是おしゃ木开始就常叫他去当GUEST了, 那时还未是正式主持), 如果也算上的话, 就有很多年了.
伊: 对啊, 松来(未祐)还在的时候.
昌: 是啊, 那傢伙啊…
然后就开始了阿昌对松来的玩笑(?), 又说了些不能播出的话, 被作家骂今天要[哔掉]很麻烦23333
神谷没理会他们, 只在说小吃好美味, 阿昌说要跟那位寄小吃来的听众道谢, 称听众为"那位谁", 但OKKI竟然记得听众的名字, 神谷大为感叹!
神: (跟OKKI说) 你还真的记得啊!真不愧是OKKI啊, 这就是男人受欢迎的秘诀吧! (<--你的重点…)
再来一封来信, 由okki读出, 内容大约:
4月开始消费税就涨至8%了, 大家在增税之前, 有没有买些什么? 听众本人就只多买了些厕纸等用品, 本来想买部电脑, 不过听说这种"情报家电"很容易跌价, 所以不用急于在增税前买, 而她的朋友就买了很多常用的化妆品, 她问大家都买了些什么.
阿昌突然问能不能开点冷气, 看他的脸有点红, 是因为喝酒了开始热?
神谷突然叫"冷气!on!",然后伸手指点车顶的一处, 那裡大概是冷气开关吧…不过你这样大叫一点, 还真当自己是"神之指"啊…囧…
然后他就跟okki在调冷气…不过在我看来, 这货可能已经开始酒精上脑了……
拉回话题, okki没特别买东西, 神谷也没有.
昌: 买衣服了吗?
O: 衣服…也是在一号买的(已经增税了) (笑)
昌: 完全没用啊!那个…(前一天)是30号还是31号来着? (是31号) 那天在BIG CAMERA超多人的.
(<--这裡阿昌用"バカみたいな人だった",意思就是形容很多人, 但接着他把这句转了一转, 变成"バカみたいな人がいっぱい来た", 就变成"很多像傻子一样的人来了"…)
阿昌继续说那些人都买了什么, 像电视、大型家品类的, 都像抢的一样狂扫了, 几乎一天就卖了一个月的营业额.
不过到了4月业绩大概就会锐减吧. 听说有些人跟风去买时, 店员跟他说"因为4月营业额会下降,
所以到了4月, 应该会减价", 于是那人就没有买了23333 (<---那真是应该等4月才买啊, 可能更便宜www)
阿昌认为, 未来几个月应该会有很多地方减价速销~~直到价格都稳定了为止.
O: 不过来年会涨到10%吧?
昌: 来年吗?
O: 来年? 再来年?
昌: 来年的秋天…!10%就很大了!
的确好贵…囧… 整整贵了一成啊!
O: 虽然计算会变得容易了. (你还真乐观啊)
阿昌开始在算, 买1万的就要1千税=11000.
问到有什么大件(贵的)、有趣的东西想买, 比如PS4 <--阿昌在3月中就买了
OKKI现在在接受牙齿的治疗, 那都算消息税的呢, 而且是保险没有包的, 满贵的. 但那也不能急急去做治疗, 因为要看好时机"放牙"进去.
昌: 你掉牙了啊?!
O: 是移位了
……话题突然严肃了
再问到神谷有什么想要的, 他什么也想不起来, 车啊、零件什么的都不特别想买.
要说这人没什么物慾, 也真是的…GAME 什么的他大概早就已买了吧=L=
于是再来一封来信, 由神谷桑来读, 是说阿昌的, 大约:
节目"笑っていいとも"在3月31日就曲终人散了, 之后在"とくダネ!"中播了些"笑っていいとも"的名场面集, 看到了年轻时的阿昌~~(节目内容略, 听说阿昌有出演过其中一环节"すばらしいラブレターの世界"), 听众的感想是, 黑髮的阿昌很有新鲜感, 而其他就跟现在几乎没变.
阿昌记得那段, 说了一些.(没看过…) 好像野岛(不知兄还是弟)也有出演过那节目.
而阿昌的感想就是, 要早上9点半就要到达很辛苦2333
神谷记得也有一次在那工作, 那录影厂超细的, 虽然在电视看上去好像很大, 但其实拍的地方很小. 阿昌表示艺人们化妆的休息室就满的, 在另一层.
那个录影厂是会每次都拆的, 每拍不同节目就拆一次、再架一次.
"笑っていいとも"都做了30多年了.
昌: 这个节目(砂锅)都会做30年吗?
神: 说回来, 根本都不想继续做吧? 三十几年后, 可能都挂掉了~
昌: 你说希望"笑っていいとも"继续做, 但又不想继续咱们这节目(砂锅), 你是怎么回事?
神: 唉~?我只是替阿昌把心底话说出来而已啊, 阿昌你三十几年后还活着吗? (<--ひどい!!2333)
昌: ……我大概在地球毁灭前都会一直活着吧? (<--反正我信了)
神: 真的假的, 会是几多岁?
昌: 唉? 38年后?
神: 32年后
昌: …唉, 81岁…(笑)
O: (笑) 咱们的事务所虽然也有几位是80岁以上的, 不过几乎没有哦~
神谷这时突然望出窗外: 哇~~!看樱花快看樱花!!!
外面的路上有棵大樱花开满了, 好漂亮~
说回刚才的话题.
神: 哇32年后…80岁, 我就70岁, (OKKI)75岁?
O: 70…4、5岁呢
那时阿昌已经不再是new young了www
阿昌模仿那时如果还在做节目的样子, 伸出条手臂, 原来是在边打点滴边做节目2333 (<---好形象化2333)
神: 做"珍宝和尚"时不用戴那个帽也可以了 (<--新年总会出现的,阿昌扮的光头和尚)
大家在想, 那时的阿昌会是怎样子, 还会嚷着"爱李酱"吗?
伊: 她那时应该也满老的了
车内大笑
昌: 胡扯吧你! 人家才20几岁!
神: 为毛30年后还是20几岁 (<--nice吐糟ww)
昌: 第5代的爱李酱吧
那时候…人家都60岁了吧?
这时好像路过哪个电车站? 阿昌说,人家会不会把他们当成是EXILE
昌: 这是EXILE的HIROSHI!
神谷啊, 在后面摆了个超销魂的坐姿=L= (还是不会形容, 总之是升级版的女王…)
之后又来读信, 内容大约:
看到kz station(砂锅的製作公司)网页节目版头, 想问问声优们的宣传用照片, 都是怎样拍的? 想更换照片的时候, 向声优本人提出吗? 还是事务所方面都有特定的呢? 听众就喜欢okki那张被说像织田裕二时候的宣传照片, 最后问3人喜欢现在那几张宣传照吗?
大概是在问青二那些万年照片…某人的还真不知已用多少年了…
okki说, 他现在用的那张宣传照, 是大伙儿一起拍时, 跟着一起拍的, 不过因为太不喜欢那张了, 就改用了009那时拍的另一张.
至于神谷桑~
神: 说起来弊社(青二)会重新拍宣传照片的机会, 都是有一大堆新人进社时, 如果有人想重新拍时就自己申请, 那些人都不太搞清楚状况, 然后迫着那些想拍的人问是不是要拍, 于是就拍吧,这样子.
昌: 迫着(笑) 确实是这样
神: 因为都不让重拍的, 所以会看到很多人的照片都是"咦?这是宣传照?"(笑) 有些像黑白照似的.
昌: 有很多都未见过的人(的照片)
神: 我当初入社时, 是这样子的
O: 以前是黑白照的呢
昌: 现在也有很多未见过的人啊~
神谷解释说当时是, 都起用专业的摄影师, 用专业的摄影室, 有专业的化妆师, 不过说实在的都拍得不太好, 可能因是是流水式作业地拍吧, 所以拍出来的照片, 都未必合乎本人的理想要求.
也不能怪摄影师, 他们都像在拍证件照片一样… 所以青二的宣传照都很微妙.
O: 我那时也是这样, 因为说化妆要自然的, 但我说"这很困扰啊", 化妆自然都是年轻人的专属吧?
昌: 啊我那时也是, 说要自然的化妆!
O: 我说"不是这样的, 希望可以化得正式一点", 他回答"啊~~"这样
(这时的片段应该被CUT了, 再接回来)
神: 拍摄衣服也是私服…… 我的(宣传照)是在接受杂誌采访时拍的照片, 向出版社请求拿来直接用的.
昌: 那不错呢! 我也想这样啊~~
神: 嗯, 因为那边(出版社)都是把照片视为商品的, 所以都认真地拍得很好. 而且都拍了一大班, 从中应该可以找到"奇蹟的一张", 偶然会有张拍得很帅的吧? (<---23333)
昌: 那是问摄影师要(照片使用的)许可吗?
神: 我想应该是杂誌社吧. 我的照片是在gundam 00 接受杂誌采访时拍的…
O: 黑色毛衣那件? 那张不错.
神: 对对, 那件毛衣还在呢. (居然没有送人2333)
没错…就是这张…
这时外面好像有些动静(看不到), 神谷就很雀跃地打开窗门, 问: 什么?什么? (<---好可爱的语气)
被阿昌无奈地阻止: 你停手吧~~
原来是已经到了目的地!!!
神: 要在这裡下车?
接着那位杜拜司机帅哥(哪裡不对)就打开门了, 他们的包包就这样放在车裡, 3人下车了~~
O: (边穿回风褛) 真羞人呢~ 普通的大叔三人组要下车啰~~
昌: 喂喂, 我可不普通啊!
O: 啊~~真有趣~~
三人站在街上, 的确没什么人围观, 只是前面一位女性回头张望…
神: 这裡是中目黑
昌: (大声)我们是艺人啊~~
神: 我们没化妆、又穿着私服的, 没有这样的艺人吧!
昌: 是艺人, 我们是有名的艺人.
神: 接下来怎样?
接下来, 3人就普通地走在路上了…
昌: 虽说是平日, 不过有很多人在呢
神: 这裡没办法啊, 每年都是这样(人多)的
昌: 是么, 我第一次见那么多人的中目黑
神: 沿河的能看到樱花的店, 一早就已经要预约好了, 不然都进不了.
O: 新闻都常会拍到呢
昌: 不过那…不是都在…人不太多的地方拍吗?
O: 不不不…嘛实际上可能是这样… 不过有很多客人…有很多人来看花呢
三人继续走着, 阿昌不想走到人多的地方, 被神谷吐糟说, 那是车站没办法啊~
阿昌就说在走到目的地前, 还是先别拍吧?
但好像都没有理会他, 走着走着, 突然路上响起了消防车(?)的警报, 场面好好笑2333
镜头一转, 看到他们要去的目的地…囧… 那不是一堆人, 而是一大~~~~堆人了~
真正的人山人海, 他们不是要进去吧…囧…(进去了还有空间拍吗?)
O: 这是惩罚GAME
昌: 讨厌啊~~
(迎面走过一些人, 都回头看看3人)
神: "咦~在拍摄~在拍啥呢! 不过都是不认识的人, 那谁?那谁?" 我们正被这样说着吧.
3人: "谁?谁? 不认识不认识." (<--经过他们的人应该都在这样说23333)
实在有点羞耻PLAY的感觉233 于是CUT了一点, 再接回仍然是他们继续走在路上.
神: 这裡美的确是很美, 很漂亮呢.
昌: 好厉害
这时突然递给OKKI一份稿子要他读…原来已经去到人气类樱地点第二站~(第一站是在车上经过的"青山冷麵") OKKI就一直在介绍这裡有多厉害.
他们正在从中目黑, 沿中目黑川北上, 往池尻大桥方向走去.
神: 怎么说呢, 我们一点也不开心呢(笑)
昌: 想出这赏花计画的人, 要判死刑呢!
拍摄队伍好像快撞到前面的人 (因为是倒着走要拍3人)
O: 小心小心点!
神: 这班人(拍摄队)只在给其他人带来麻烦呢!
O: 真的危险啊~别倒着走比较好啊.
神: 虽然樱花的确漂亮
O: 你们先停下来, 侧着镜头拍吧
昌: 你们快在哪撞到受伤, 然后领便当吧! 然后就不用放送了. (<--好过份2333)
O: 这边有很多露天的店, 小心点. 有很多人排队着, 拍照着.
终于3人被指示在一处停下来
昌: 啊~在这裡停下来, 然后说声"很漂亮啊~~"就可以了吧? (<--棒读, 你是有多么想离开233)
神: 这就完了吧? 这次的拍摄… (你也…)
他们停在河边, 河边有不少樱花树, 树枝&花都伸到河边去了. 然后河边围着有大半人高的铁围栏,
阿昌就站上去扶着围栏, 望到河上.
神: 哇~~有很多樱花飘在河上~~真漂亮啊
昌: 是的, 很漂亮呢(棒读) 可以了吗?
(又镜头一转, 拍着河边的花&人)
O: 意外地有很多店呢, 巡迴看看也满有意思的
昌: 是这样啊, 像啤酒节那样的吗
O: 这样想的话…
突然, 作家跳出来做个小总结(?) 大家坐了Hummer轿车来到, 来到中目黑川沿看樱花, 但还未完呢, 接下来还有计划的~
噹噹!
「置鲇龙太郎69.5キロへの道!樱花减肥实践篇!」
↑之前节目中曾做过的, OKKI减肥计划…
伊福部大声读完这标题后, 阿昌和OKKI 马上用食指放在唇上比了个"SHI~~~小声一点"的手势.
O: 别大声念我的名字!
因为之前某集错做过"(伪)樱花减肥", 貌似樱花有效(?), 于是今次就让OKKI边走那条路边减肥了.
具体来说要做什么, 就是沿着河边走, 一路上有很多小吃摊, 可以边吃边走路, 嘛…因为沿途有樱花飘落, 所以走完这路会瘦吧…=L= (这啥理论?)
反正认真就输了, 他们这样说, 就这样看吧.
他们就由这边, 从中目黑走路到池尻大桥, 共1.6公里的路, 途中可以用节目给的钱买东西吃~ 边吃边减肥…(<--这句我写着都觉得囧…)
到最后OKKI究竟可以减几多磅呢? 首先马上让OKKI来量一量体重.
在公众场所呢…还把体重计放在石椅子上, 要OKKI站高上去量2333
一般放在地上量就好了嘛~~ 又一个羞耻play~
Okki还不断问着"要不要脱鞋子?", 都不用脱, 衣服什么都不用脱, 大约减掉3kg衣服的重量就好.
这时量的体重是79.2kg (包含衣服重量)
神: 超过80kg不是要完了吗(这环节)? 今天没问题吗? 不会今天是最终回吧? (笑)
O: 要减掉3kg啊~
神: 会瘦的! 这会是究极的减到75点几kg的(包含衣服) <--一脸认真
伊: 没错, 没准还能减到69.5kg
昌: (连忙捉着神谷) 连你也一块儿起哄?!
神: (笑) 因为根本不成立啊~ (<--实在太扯了, 反正不玩白不玩, 已豁出去了2333)
众人大笑~
于是, 他们就开始沿途找"可以让okki吃了变瘦的小吃"去了~
O: 要排队(买小吃)么?
昌: 不要排吧? (一脸不情愿)
O: 去人少的店吧
神: 或者Nozomi你去排吧! (<--好像是见习作家, 忘了那Nozomi的身份了)
镜头又一转, 3人开始逛了.
看到lunch pack.
昌: lunch pack都是饭团不行啊, 也不有趣.
神谷看到一家热狗肠(<--不知国内怎样称呼)的看来不错, 3人就走过去.
伊福部这时提醒, 他们吃了多少卡路里的都会计算下来. 如果走1.6公里的话, 大概可以消耗250大卡.
听完这个之后, 不知为毛3人就不再买热狗肠, 扭头就走了.
一路走, 真的完全没有人认出他们呢…囧…
这时的镜头走在最后, 都是拍3人的后脑勺儿ww 这个角度看上去, 真的全路沿途头顶都是满开的樱花, 好漂亮啊~!!!
神: 你们会来中目黑吗? 我完全不会来呢
昌: 我的live会场是中目黑, 所以会来吃饭. 虽然有时会看到这樱花, 不过第一次见有那么多人呢
神: 是听说过传言(有很多人)
昌: 我来的时候可能是花已经谢了吧.
说到沿河这边住的人, 每到这个时候都会有点烦吧? 虽然可以在露台赏花, 不过楼下很吵又多人呢. 不过店都应该不会营业到太晚, 可能晚上影响也会少一点吧.
走着他们发现一处不太多人排队的小吃摊, 于是就去买了.
阿昌说他排队就可以, 让okki和神谷在一旁等~~不过二人都没走开, 一起买.
最后买了3条司华力肠(还涂了很多酱汁), 3枝Corona啤酒~
阿昌在等着时跟店员閒聊了点, 说明明是平日都那么多人, 店员说刚过去的星期日更多人, 连走都走不到, 明明那时花都还未开满.
买了吃的喝的, 3人就边走边吃了~还拿着啤酒边喝 (还乾杯了…乾瓶子?)ww
看到某人吃司华力肠的样子, 真的有点>////<
这时伊福部解释了一下司华力肠的减肥功能(?!真的假的?!)
就是猪肉含有大量维他命B2, B2有助糖份和脂肪代谢, 特别是用煮的话会去了油分和盬分, 这时阿昌插咀:
昌: 很可惜, 这些是用烤的 (www)
伊: 嘛嘛嘛, 虽是这样说, 不过都含有维他命B2嘛, 有效抑制卡路里 (<---你这是真的? 别耍我啊囧)
接着又说啤酒的减肥功效, 啤酒的卡路里有2/3是酒精, 称为"empty卡路里", 不会储存在体内, 而会变成热能发放出去…所以喝一枝差不多就1/4碗饭… (<---这些我都半信半疑了, 啤酒也是有糖份的嘛, 虽然也要看牌子种类…不过个人觉得不太靠谱, 所以各位也看看就好, 别太当真.)
伊福部跟阿昌在说这些的时候,
神谷一于少理, 在后面快快就把一根司华力肠吃完了~而且吃得满豪迈的样子ww
他们都吃完司华力肠了, 把垃圾交给了工作人员, 神谷很有礼貌说了句すみません~(真不愧)
阿昌很快就找到第二样食物(猎物?), 是"土耳其烤肉", 不过又pass了~ 不合口味?
昌: 看上去要买很麻烦, 就算了 (<--原来是这原因吗=L=)
之后继续走, 要过马路.
神: 有车来了, 会死人啊 (<--……)
这条路真的满长的呢, 沿途都有不少店子, 樱花也没有停过(?).
昌: 走到这边愈来愈黑, 开始看不出樱花的颜色了.
伊: 嘛, 夜樱不是也不错吗?
这时阿昌终于找到要买的小吃~~
昌: 我在这边买, 你们在那边拍着吧
于是他们就退到一旁, 让阿昌去买~ 是烧鸡配烤薯 (<--我说, 这个可肥了…)
但伊福部又说因为是鸡, 会很健康, 继续介绍吃鸡的好处. (但有薯仔啊…而且又是烧又是烤的)
okki和神谷两人就等在一旁, 喝着啤酒~赏着花, 看起来还满惬意的~
但阿昌却要排队买吃的, 一脸不耐烦2333
神: 今年我这是第一次, 可以悠閒地赏樱呢
o: 嗯~~我也…啊, 这样说我也没有呢. 前阵子去新宿御苑时, 有在外围走走, 原本想进去, 不过人太多了.(就没进去了)
神: 我上星期五, 去了御苑附近的录音室, 那时樱花已经开得满多了, 在想"是要满开了吗?", 不过上星期不是蛮冷吗? 所以还未…
这时突然开始樱吹雪~~~樱花瓣徐徐飘落~~好漂亮~~
这个景真的很美~~如果是在现场看到他们又看到樱花, 真的此生无憾了 TwT
神: 上星期到今星期, 花一下子就开得那么多呢~
O: 好像星期日左右, 下过满大雨吧?
神: 啊下了, 而且很冷.
大概就是冷了又下雨, 晚上还狂风暴雨, 所以他们都以为会影响开花.
这时候阿昌终于排队轮到了, 神谷马上走过去帮忙. <--结果他好像过去看看而已, 没帮手拿233
原来阿昌只买了一份, 就给了okki 吃www <--究竟是帮他减肥, 还是要把他储肥233
因为路上很多人, 他们几人就躲在一旁建筑物内吃去了~~
镜头, 就在这裡完结了~~
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
这就是「春之紧急外景企划.前编」!
下星期应该就会播出后编了吧! 究竟okki的减肥会否成功呢?
喝了酒的3人, 又能不能顺利到达目的地呢?
请看下回分解~~~
===完===
(希望下星期有时间写repo吧…)
是说没配图的repo, 写起来也满费劲, 不过因为节目的製作人等等, 都多次强调不能把图片、视频
公开, 所以就乖乖的不贴图了.
想看的话, 还请去付费买来看了, 而且也当是给他们的支持哦~
指个路==>「砂锅购买教学」
PR
砂鍋REPO密碼
砂鍋的REPO已撤去所有截圖,
而且再也不設密碼了。
(如果REPO中有些奇怪的地方, 大概就是沒了圖的關係吧…囧…
如喜歡REPO的話, 請點一點拍手_(:3」∠)_
您們的支持, 是我寫REPO的最大動力, 謝謝ヽ(;▽;)ノ
最新記事
(12/31)
(05/21)
(01/31)
分類
↓↓↓可按REPO類型搜索↓↓↓
按月分類
↓↓↓可按照月分搜索↓↓↓
profile
HN:
Cathy / 吸兒
性別:
女性
自己紹介:
沒什麼特別, 只是喜歡神谷浩史而已~♪
本命: 神谷浩史
爬牆: 小西、Miyu、中村、Yusa
【關於本站】
.主要關於神谷浩史的各種翻譯、REPO
.請別在未經授權下轉載任何文字、圖片
.歡迎留言、私信等等告知感想^^
本命: 神谷浩史
爬牆: 小西、Miyu、中村、Yusa
【關於本站】
.主要關於神谷浩史的各種翻譯、REPO
.請別在未經授權下轉載任何文字、圖片
.歡迎留言、私信等等告知感想^^
COMMENT