忍者ブログ

Cathy吸兒 - 神谷浩史REPO

神谷浩史大萌…各類卡米亞相關repo & 翻譯更新中♪ 【REPO圖已全刪, 也不用密碼了】

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

[神谷浩史] おしゃべりやってMAX第5放送(2012年3月2日)repo - カカ王授賞式

2012年3月2日 [完全に想定外のプレゼント]


上星期カカオ發表後, 今星期來到授賞式~~

今年的巧克力數: (只算了寄到青二&砂鍋的)

神谷: 587

置鮎: 159

菅沼: 97

小野坂: 96 (<--跟菅沼只有一個之差XD)

中井: 很多(不明, 神谷曰:應該中井比他多)
(點擊繼續看 ↘↘)

拍手[3回]


一開始就是某人一副心不甘, 情不願的臉~~噴~

阿昌就一開始就入戲了, 以下民對國王的語調在說話XDD

昌: 4年連續、四冠王的カカオ様, 現在我們的カカオ様正把手肘擱著~ (<--原本OP音樂時, 神谷是如常地坐著, 用手拓著頭的一副懶相, 但OP音後, 他就一副不情願的大爺樣~ 把手擱在巧克力箱子上, 關於這點他接下來就解釋.)

昌: 他正坐在カカオ的座位上, 那是「カカオ寶座」

神: 這節目近乎是首次, director會在耳機給我們指示, 平時基本都不會的. 剛才節目開始念了おしゃべりやってMAX, 在播jingle時他突然指示「神谷桑, 請把手肘放上, 請把手肘放上」…剛才我一直這樣(交差雙手放在案上), 就想「說什麼? 不是已放上了嗎?」…


O: 我也同在想(笑)

神: 不如說, 本應是叫「別把手肘放上」吧~~因為這姿勢不太好, 我還以為他在叫我「這姿勢不太好, 別擺這姿勢」

O: 還叫你「務必要!」的

神: 對, 之前都從沒這樣叫過我們的吧? 有時在桌上, 前面這邊放了瓶飲品, 即使我被飲品遮著了也好, 他們也幾乎沒說什麼的. 通常都是錄完一回後, 飲品被撤下了而已. 我還想「哦, 原來他們也在意這些的」, 「在意的話說出來就好嘛」~


(然後神谷拿過飲品放著, 裝作平時被瓶遮著的樣子)


神: 即使本番時這個樣子, 也會如常錄放送. 待錄完一集後才來問「這個你喝完了嗎?」然後被拿走~ 明明之前都那樣子的, 但今次卻說「請把手肘擱上去」

昌: 還以為說你那姿勢很沒禮貌

神: 我也以為是, 還說「請務必把手肘擱上去」(粵語: 將手踭掠上去), 還在想究竟在說什麼? 然後OKKI就察覺到了.

昌: 叫你「後面後面」、「神谷君後面後面」

原來是因為後面堆著巧克力的箱子, Director是叫他, 把手肘都擱在箱子之上, 裝出一副大爺樣XD


神: 還說「是不是把箱子立起來比較好」(笑) 立你個頭!

O: 「原來如此!」最初箱子是打平放的, 他們說「箱子好矮呢, 立起它吧」

昌: 當然是立起來比較好啦, 因為是カカオ寶座嘛. 擺著一副カカオ的臭架子, 坐在カカオ寶座上. (<--噗, 阿昌你究竟是讚他還是損他XD)

神: (無奈)…坐在這裡, 我出不去了啦. 想喝些咖啡, 打算走出去拿一拿, 但我出不去了啦. 「呀咧? 出不去!」他們就說「我去拿來」.

昌: 你今年一整年都是カカオ樣, 是出不了去的.

O: 一整年也待在這裡?!

神: 一整年?!

O: 幹不了活呢~

昌: 沒錯, 你是國王喔~

O: 祭り男をしなければ(笑)

昌: 你也不想想, 有些人想當王也當不到的! (<--哈哈哈, 阿昌你真的很大怨氣XD)

神: 好的好的, 那麼如果我是國王的話, 阿昌你是什麼?

昌: 我是下民

神: 你是這個國家(他們4人)的人民嗎?

昌: 是的

神: (伸手) 交稅金~

昌: 我已付了, 已付了

神: 唉?

昌: 我以「我的心」這形式付稅金了

神: 那種無形的東西!!給我用能用肉可見有形的東西作稅金! 你這混蛋!

昌: 對不起…那從我收到的巧克力當中… カカオ樣你最喜歡巧克力嘛…我們國家真的是個好國家~~

(這時神谷又比出一個"錢"的手勢XDD)


昌: 我聽說カカオ樣, 是愛錢和愛女人如命的人.

神: (笑著點頭)

昌: 你竟然「嗯」了(笑)

神: 因為啦, 收到這麼多(巧克力)也太神奇了吧?

昌: 不, 一點也不神奇. 最神奇的只是菅沼不在, 那個菅沼! 那個第三位的菅沼! (<--噗, 阿昌對這一盒之差真的懷仇在心, 他跟菅沼的巧克力數就只差一盒~)

神: 呀咧? 你是能說「菅沼他」的立場嗎? (<--噗!!神吐嘈XDDD)

昌: 是的…現在他還沒有來…嘛…下民有兩人.

神: 不過下民也有分級別吧

昌: 是的, 分4級. 不過就差一個而已. (菅沼跟阿昌就只差一個份)

神: 但那也還是有明顯之差吧?

昌: 如果カカオ樣但施捨一個巧克力給卑人的話, 我的地位就跟那個菅沼同等了.

神: 你這笨蛋在說什麼, 這是朕收到的, 我哪能把大家的心意隨便給你.

昌: 不愧是王樣.

神: 是大家貴重的心意

昌: 真是無血沒淚的…

神: 才不是這問題吧… 你這等級4的男人!

昌: 所言甚是.

(大笑)

神: 你這等級4的男人說什麼!

昌: 說得沒錯, 我是世上最卑微的人.

(大笑)

神: 在カカオ王國中貌似如是呢.

昌: 承蒙貴言, 實在惶恐.

神: 不過在我這王之上, 還有個叫「和.中井王」在 (噴~~)

昌: 那個是海賊王 (再噴~~!!!ONE PIECE XDDD)

(大笑)


神: 他是海賊王呢~~只能退怯了.

昌: 如果他來進攻的話…就讓位給他吧, 把カカオ寶座.

神: 不過, 那個海賊是個非常好的人, 他不會來進攻吧, 應該說他並不喜歡戰鬥競爭

昌: 他作為一個人類實在非常完美, 跟某カカオ王不一樣.

神: 只是在這裡提一提起他的名字, 他已經會用很認真的語氣說「請別這樣」.

昌: 這方面… 在事務所的上下關係上, 我是十分認同的. (指他對中井可以不客氣)

(大笑)

神: (笑) 等級4的男人竟能這樣做哦!

昌: 對, 對カカオ王來說, 我雖然是等級4的下民. 但最著海賊, 我還是吃得開, 他會給我面子的.

神: 喔~~這樣麼

昌: 女王…又覺得如何?

眾人: 女王~?!

昌: (神谷)王樣、(OKKI)女王不是嗎? 第一、二位, 女王覺得如何? 能登上第二位.

O: 謝謝, 哈哈哈

(笑)

神: (扮OKKI) 「謝謝~哈哈哈」(<--這裡扮的真的超好笑XDD) 好有趣~~

(笑抽了神谷本人~)

昌: Chikiko女王樣能當上第二位, 覺得如何呢?

O: 很高興喲~ (うれしいわよ)(<--還用了「わよ」的女性用語)

神:「わよ」(笑) 他說了「わよ」(笑)

昌: 跟Chikiko女王樣您預想一樣嗎?

O: 不, 真的不知道, 沒想到會拿到這裡多. 非常感謝.

昌: 果然兩位都是…在外面…得到很多國民的支持呢. 對カカオ的支持

(…靜…)

神: 嘛…即使如此, 都不知能維持到何時. (國王語氣) 對吧?

O: 對吶~ (扮女聲)「對呢~~」 (そうですわね<--繼續女性語氣)

神: 只有現在會這樣啦!

昌: 難得您們二人主動入戲, 這短劇再演多一會嗎?

(大笑)

O: 那來年怎麼辦?

神: 怎辦呢…嘛…(這些巧克力)是今年努力一年的結果呢.

O: 那不再努力多一年不行呢.

神: 嘛…我40歲之前還能努力的

O: ……人家我…已過40了, 那該怎辦好~ (<--他真的全用了女性用語XD 太入戲了!)

(大爆笑)

神: 因為他比我大

昌: 那(神谷)你還有幾多年?

神: 嗯…我現在37, 還有3年吧.

昌: 那你可以7年霸, 正好一個段落終結.

神: 不過來年不會再做了

因為之前阿昌已開始說, 不再做了XD (<--每次都是他最少…)

神: 那個等級4的男人說過不做了啦!

昌: (又有點想繼續做, 於是找藉口-->) 但我是等級4的人, 我的意見究竟能不能呈達…

神: (即答) 我接納!

昌: (蹭了) 即使カカオ樣接納也好…送巧克力給カカオ樣的下民們、下賤人們…下賤的雌性們… (<--這裡阿昌用了個不太好的詞…)

(↑= = 我也有送呀, 阿昌你這混蛋! 還想明年送給你的!)

神: 不好嗎?



接著二人在爭論, 來年要不要繼續搞~ 神谷不想, 阿昌很想.

他們提到數巧克力的人是竹內, 但基本上都不是他在數的, 而是叫青二office的文職staff去數.

神谷覺得那些staff們太可憐了, 無辜要被牽扯進來~

阿昌把這責任推到神谷身上, 說這都是讓很多人送來的人(神谷)的錯XD

但說到底, 一開始提出叫人寄巧克力來的人, 是阿昌~

阿昌雖然裝獃不認, 但神谷肯定他有說過~~

神谷原想カカオ的短劇演到這裡, 但阿昌不放過他繼續問.



昌: カカオ樣喜歡巧克力嗎?

神: 我是不討厭巧克力…

昌: 那麼, 要把全部吃完, 大約要花多少時間?

神: 把這些全吃?

昌: (幸災樂禍笑) 對. 有幾多個? 4百…5百…587個. 一天吃兩個的話…

神: 喂喂等等. 並非這般簡單的事哦

(動搖了)


神: 一天吃一盒也很難哦.

神谷拚命形容, 一盒巧克力究竟有多少, 要花多少天吃… 但阿昌不放過他, 還說嘗味期限多是兩個月60日左右, 所以他要在兩個月內把587個全吃掉~~www 簡單地算, 神谷一天要吃十盒 XDD 哈哈哈!!!

神: 巧克力有大盒有小盒, 即使像ビックリマンチョコ、black thunder那樣小的, 一天吃十個也很辛苦呀! (吼)

昌: 一天吃十箱的話, 兩個月剛好吃完~

神: (小聲) 但巧克力會讓胃消化不良呀…

昌: (不放過) 比起胃受不了這等事, 嘗味期限呢~~有些更早會過期的! 這樣想的話, 一天吃二十盒會比較好 (<--噗!好S!)

神: (揉眼睛) (問OKKI) 一天吃二十盒巧克力的話, 大多少卡路里?

(噗~~不愧是over30的…很在意卡路里~~)

他們單純算一算, 20盒大約是8000卡路里, 而正常男性一天應吸收是2000~2500卡路里左右~



昌: 這樣カカオ様終於也能富態(胖)一點了.

神: 現在已夠富態了, 已不能再胖了

聽到這立即有反應的是okki, 他本來在找什麼的, 馬上回過頭, 拍指神谷的肚子XD


阿昌就說神谷其實很瘦, 相比起隔壁肉肉的okki XDDD

神谷指因為3月17日有Kirafes, 要站在人前, 所以一定要keep好身型~~

阿昌反駁, 肉肉的okki前不久也有event要站在人前, 但他還是老樣子沒keep <--Okki又躺著中槍了XD

O: 出場時, 縮起來就可以了 (<--捶地XDD)

神谷接著把臉頰縮起來

O: 是把肚子縮起來, 不是臉頰.

神: 大典桑~ (<--又一個中槍XDD)

阿昌繼續說為了不讓寄巧克力來的人哭, 要神谷一天要吃20盒…

這時Okki把自己的巧克力開了, 遞給神谷吃~


但神谷不肯吃, 因為那是給Chikiko的XD

(那巧克力是「鮎チョコ」真是超配OKKI的~~)

雖然神谷不肯吃, 但OKKI還是不斷把巧克力放在神谷桌上~這時某人炸了, 叫他要把巧克力平均分給各人, 不要只給他~~

嘛~~總之為了慶祝(?)神谷再蟬聯カカオ, 有禮物要送給他~ (這時神谷反白眼了XD)



終於正式開始今集的砂鍋~



MAIL來信~

感覺上聲優們的腹筋應該很強, 問他們大約能做多少次sit-up.

之前在TV上看過(SKE的)愛李醬可以做162回, 玲奈醬0回 (囧)



神谷說, 有人叫他們做sit-up時, 不要把上身完全up起來, 只要把頭up少少, 大概是看到肚臍的高度就可以~

而他們如果認真做, 30回也已經很辛苦了~



反而阿昌說, 他每朝都做100回, 膝部90度後上身up起來 (<--!!! 怪不得46歲還keep得十分好!!!)

而且他最近還在玩"腹筋ローラー" (<--不懂怎樣形容…大家可以去搜搜看, 是用來鍛鍊腹筋的)



神: 呀~那個中邨有在做, 然後變成了像摔角手的體型~

O: 呀! 是因為做了這個嗎?

昌: (笑) 為何那孩子要這樣做?

神: 他原本已的身材已很有肌肉了, 然後開始做那個ローラー後, 真的變成摔角手一樣.

O: 的確看上去他好像比之前大了一~兩個圈

昌: 真的是做了這個ローラー?

神: 對對是這個. 三宅健太之前進了軍訓, 他的背筋變得超厲害~

(噗! 這人真的入隊了XD 連阿昌和okki都有點驚訝~)

神谷就扮他和三宅的對話~~ 神谷問他為毛搞成這樣肌肉的身體~ 三宅就說入隊了, 然後也有繼續鍛鍊~不鍊的話會不安XD

現在三宅變了倒三角的身型, 腰很瘦的, 而背很廣很肌肉的~ (<--完全是健美先生了囧)



昌: 看上去不知道他是做什麼職業的呢~

神: 真不知道, 而且又是那樣(低沈)的聲音吧? 超帥的~ 就想「如果他喝醉後千萬別走近他」 (<--噗!!! 對不起, 我想到別的方向去了XDD 喝醉的三宅, 見到神谷的話會獸性大發什麼的XDDD)

昌: 他馬上就會醉了.

神: 不過最近他少喝酒了

話題又回到說中邨都在做ローラー, 神谷OKKI都說很難, 阿昌說每天做一點點, 知道怎樣運用肌肉的力度, 知道要點後就會做到了~


(這玩意是在像扒地上做的)

阿昌都有在做些健身~ 神谷讚阿昌的身材很不錯~ (<--你應該真的看過﹁﹁)



Okki說之前開始有做深蹲, 那個不錯. 阿昌指出, 做了後對演戲很有幫助, 站姿會漂亮很多~而一邊說台詞時一邊動, 其實都很腹筋的力的~

Okki說自己家洗臉台的鏡很大, 然後旁邊就是浴室, 那門就對正是鏡, 可以對著鏡子做鍛鍊, 也可以清楚自己的姿態做成怎樣子~

神: 全裸做?

O: 不, 穿了一條內褲 (<--噗! 這什麼對話!)

昌: 這什麼蠢對話囧

神: 兩者有很大分別呀!

O: 雖然我有時也會全裸做(笑)

昌: 如果全裸做的話, 會有"啪啪"的聲音吧 (<--囧, 我不吐糟你, 反正你們會繼續說= =)

神: 全裸做會很麻煩哦, 像做wii sports之類的

昌: 因為小雞雞和小蛋蛋會"啪啪"地拍到響, 有時撞到蛋蛋會痛哦. (就說你們會說嘛…﹁﹁)

神: 全裸玩wii fit的ski jumping時, 會這樣 --> )

昌: 還是穿著內褲好, 我有時也會裸著做運動, 但還是穿上內褲做比較好, 會痛.

伊: (突然插嘴) 大王"很大"所以特別辛苦吧

神: 本王的確很嗆~因為真的"很大"~ “啪"地撞到(肚子)時, 痛到還以為會死~

昌: 大王當勃\起\時, 血全部都流向"那邊"了呢~~然後有時會暈倒呢~

神: 呀~ 這曾在遊人老師的エロ漫畫中出現~ 因為貧血(笑) 嘛~我還未到那程度啦, 不過還是很厲害哦, 是兇器來的! (<--你繼續瞎扯啦你﹁﹁)

昌: "兇器?" 字怎樣寫?

神: 就正如字面的"兇器"哦. 因為真的很大, 很辛苦呀.

昌: 怎樣子辛苦?

神: 像這樣玩ski jumping時, (小雞雞)一下子撞到肚子, 好痛~~ (<--這段他是演出來的﹁﹁)



二人開始吐糟他~~

O: (小雞雞) 會上到肚子那麼高位置?

昌: (小雞雞) 變成鋼鐵般?

神: 對對, (然後他再演-->) "啪!(跳起)"、"啪!(撞到臉了)"、"痛!(掩臉)" (<--今次是撞到臉了嗎, 真那麼大那麼長的話, 你平時收到哪去了﹁﹁)



眾人大笑~~

昌: 就是(小雞雞)上到這麼高嗎? 那就是男人的夢想了, 可以自己"口X" (囧)

阿昌就在演…

神: 呀~的確可能做到呢~~ 雖然想都沒想過, 但有可能做到.

他又繼續比或自己的, 是這般的粗-->

伊: 像抱枕一樣 (<--噗哈哈哈!!!)

太無聊了這白癡對話XDD



終於去到下一封信~~



提到聽眾第一次看網王, 才知道是中學生的動畫, 還以為是高中生的~

那些角色都是中學生, 完全是欺詐了, 怎樣看都不像是童貞~

雖然什麼必殺技什麼的有夠離譜, 不過這也沒辦法了, 只是那樣的外表也太騙人了~

不過內容也很有趣, 常不自覺當成他們是高中生來看.

但也有太多角色了, 脫下外套就分不清他們哪個是哪家高中, 這點很有趣, 希望動畫可以繼續下去~

(噗~這內容究竟是讚還是彈XD)



阿昌說其實現在的中學生都是這樣的~ 但神谷反駁其不然, 可能是阿昌做久了麻木了而已~

然後他們在討論, 究竟中學生會不會有很強實力~~ (打網球的)

阿昌指出網球界很出名的錦織選手, 他曾經也是中學生

神: 大家也曾經是中學生啦! (笑)

阿昌形容錦織選手如果使出全力, 可能也會發到很厲害的球~~ 叫神谷別看小現在的中學生~

他們都在認真討論網王的內容~~ 阿昌指聽眾可能是看了高中生出場的部份~ 然後高中生的實在, 是中學生的一倍~

阿昌很詳細地分析高中生的比賽, 和職業選手的比賽的分別~~

高中生會使出全力, 不留力地打每一場~ 但職業就不同了, 因為還有明天的比賽, 所以會留力, 計算好出幾多分力就可以嬴, 就只出那分力~ 而且職業選手打完比賽之後, 會有飲み會XDDD

阿昌的分析實在太無聊了, 被腰斬XD



下一環節, Okki竟一邊吃東西一邊讀出標題~ 完全口齒不清, 被神谷罵了XD

這節目的厲害之處, 就是出這樣的狀況, 也沒有NG~~ XDDD



終於要送禮物給本次的カカオ樣了~~ 由一位長毛男人頒獎~神谷很禮貌地接過一個獎杯, 和另一個副獎<--公文袋裝了些什麼.



他一打開, 驚訝得不知怎反應!


神: (炸毛) 為毛把"這個"都牽扯進來了!!

OKKI和阿昌追問是什麼~~神谷只他不斷說很厲害~ 說如果二人看到裡面的東東後, 也一定會不知給什麼反應~

原來是COBRA的原作者,特地為了カカオ而畫的一張圖~~ 也實在太厲害了XDD 能請動那位大師給畫圖~


而頒獎的那位名叫古瀬學, 也是位大人物, 是アールテクニカ 有限會社代表取締役~ 也是producer (<--不過伊福部讀了人家的職位不只, 還讀錯了人家的姓XD 不是"ふるせ", 而是"こせ")

因為這三個人實在太喜歡COBRA了, 基本上最近的隔一兩集節目, 就會說一次COBRA相關的事~~~

那位producer 繼續送出一些非賣品給神谷, 都是一些紀念品、精品之類的, 還有漫畫~

認真看一次那圖, 是寫著「給カカオ君」的~~下面寫著「由我來守護你, 你就待在我背後吧!!」叫他"以這樣的心情對待女性"~~ <--噗~這樣就可以當個真正的カカオ嗎XDD

因為實在太惶恐了, 幾人都站著靜了, 不敢動XDD 哈哈哈!!!




神谷真的很誠惶誠恐的樣子~ 然後他終於敢坐下~~

而COBRA原作的寺沢老師, 其實是未見過青二那3人的~~不過應該知道3人的聲音~~ <--就因為節目常提到COBRA, 就請人家大老師畫圖來, 祝賀那什麼無聊的カカオ, 這節目又真的太扯了XD

神谷曾在COBRA的PS GAME出出演過一個小角色, 也總算是跟COBRA有一點點關係~

伊福部說正好趁古瀬桑在, 可以可以提出很多問題~~ 因為古瀬桑跟原作者、作品的一切也很清楚~~

阿昌說很喜歡松崎しげる桑演的動畫電影版~~



說著說提出, 如果下次COBRA再有電影版出, 不如考慮看看這三人XDD

有那麼多角色, 總有個適合吧~

阿昌就自薦演主角COBRA~~ (<--真大想頭)

他們都很積極, 至少如果有試音的機會也好, 也想去參加一下

其中阿昌推銷得最落力, 說三人都是青二的, 希望有機會的話, 可以考慮一下他們~~噗!

古瀬桑說如果演主角的話, 也不一定要跟原著或之前的, 可以自由發揮~

阿昌就說自己最擅長就是自然的演繹, 神谷吐糟他「那就會變成關西弁了」XD



伊: 小野坂桑在你心目中的COBRA, 是怎樣子的?

這樣一問, 阿昌就"上身"了, 隨即拿起現成的COBRA漫畫, 把其中一幕演了出來 (<--所有角色、聲效他一人全演了XD)

他實在演得欲罷不能, 眾人都不能停止他~~XDD 古瀬桑評語覺得他演得還是太帥了, 應該再豪放一點, 阿昌的反應是: 我可以站起來演嗎?

他今次連動作也一起演了~~ (<--看著都覺得累~~)


我覺得他演得最出色的, 是其中一個伯伯的角色~~哈哈哈!!!

古瀬桑: 不錯不錯, 伯伯的角色. (<--噗! 果然!!)

神谷指剛才古瀬桑未進來前, 已看到他, 只覺得是一位未見過的男性, 然後他拿著獎杯進來, 也完全想像不到古瀬桑是什麼人~ 最後收到COBRA的圖, 跟COBRA四目相接時, 大家一定不能想像他那時的心情~ 他一開始還在計算, 應該做出什麼的反應, 但實在太超出想像了, 計算不能XD



他說想把這個獎杯、原畫也放在青二外面的獎杯櫃中~~

現在也有放了聲優award的啦. (<--想說, 正好把今年的「最多得票獎」也放上, 放在一起真的很喜感www)

順帶一提, 那獎杯是每年都由一位聽眾送來的XD (<--你們好歹也自己做一個吧囧)

阿昌已經不理節目, 在看漫畫了XD



接著都是說原作的寺沢桑的事, 聽說他是很早時期就開始用電腦畫圖 (而且是用Mac機)

問到大家喜歡的角色, 他們當然最喜歡都是主角COBRA, 但看了電影版後, 也很喜歡crystal boy(*註, 這串法只是同音, 正確的串法在下面"一般常識QUIZ"會寫出, 現在先不劇透)~ 因為crystal boy是撤頭手撤尾的壞蛋, 完全沒有像現在很流行的改邪歸正~~

一提起crystal boy, 他們就停不了口, 不斷在說crystal boy的劇情 (<--完全沒看過, 不認識也沒興趣囧)

只是覺得, 他們三人都對作品喜熟悉的, 好像最熟的是Okki, 他把細節都記得了. <--很少見okki會熱心說一件事XDD



為了證明三人都是COBRA的狂熱者, 就來個"COBRA的一般常識QUIZ"~~正好請古瀬桑來當答案的監修~~www

雖然今次繼續會有ボケpoint, 但這次實在不能太ボケ~~www



那麼開始QUIZ了:

問1)

Cobra為了逃離○○的不斷殺伐的日子, 而進行整容, 連記憶也消去了當個普通的上班族. 究竟他是為了逃離些什麼呢?



昌: 宇宙海盜 (<--對一半)

O: ギルド (<--對)

正確答案: 海賊ギルド



問2)

COBRA因某次契機而恢復了過去的記憶, 究竟是什麼呢?

Hint: 現代中可能沒有這東西, 但有類似的東西~ 大家在私人的日常生活中也可能發生的~



昌: 跟以前的女朋友相遇了 (<--當然錯XD)

O: 作夢見到過去的事 (<--微妙)

神: 被交往中的女友用高跟鞋敲頭 (<--噗!! 私生活中你發生過這件事嗎XD)

正確答案: 一種叫"トリップ・ムービー"(TRIP MOVIE), 像在睡夢中看的電影一樣.



問3)

COBRA在以Johnson的身份當上班族生活時, 他的拍檔Lady扮作某東西躲藏起來了, 那麼Lady究竟是扮作什麼?



昌: 小貓咪~ (錯)

神: 招財貓 (<--噗! 某人你穿越了夏目嗎XD)

O: 家傭機器人 (<--對)

正確答案: 女僕機器人



問4)

根據Cobra所說, 那隻「建造費好比宇宙戰艦一隻份」的、Cobra專用的快速宇宙船, 究竟稱為「XX號」呢?



昌: Snack 號 (<---錯)

神: タートル號 (對)

正確答案: タートル號



問5) 受重傷也不致死、傷口也很快回復、擁有很強回復能力的COBRA, 在劇中他曾說過有這能力, 是因為「每朝都飲吃兩大碗○○」, 究竟是吃什麼?



昌: 嘉樂氏 (<--港譯, 粟米片品牌)

正確答案: コーンフレーク(粟米片)


問6) Crystal Boy(クリスタル・ボーイ)這人物名字的"Boy(ボーイ)", 寺沢老師曾說是因為某個人物而取名為"Boy(ボーイ)"的, 究竟是誰?



神: David Bowie (<--對)

昌: Boy George (<--噗! 錯)

正確答案: David Bowie (其實本身並不是Boy, 正確英文是"Crystal Bowie")



問7) Crystal Boy由特殊金屬製造, 硬得能反彈鉛製的彈, 同時又擁有像○○般的柔軟度, ○○是什麼?

(一說這題目, 他們幾人都失笑了, 不用想都知道他們想到哪去了~噗)




Hints: 是他們幾人都喜歡的東西XDD



昌: 歐派!! (<--錯﹁﹁)

神: 歐派 (<--你們兩隻= =)

O: 女性的肌膚 (<--對)

正確答案: 像「女性肌膚」般的柔軟度



問8) 「Royal三姐妹」, 她們3人的背上有某個刺青, 如果想看這刺青的人都會被索命, 她們背上的刺青究竟是什麼刺青?



昌: 是蝴蝶的圖案, 畫了成為世界之王的關鍵. (<--錯)

O: 最終兵器 (<--微妙, 最後算對)

正確答案: 顯示Nelson Royal遺產的地圖



問9) 在這作品中登場的"棒球+美式足球"混合體的架空球類運動"ラグボール(Rugball)", 劇中Cobra為了追查毒品地下買賣的渠道, 進入了"レッド・サクソンズ"這球會, 潛入了球場. 這球會有個很嚴格的規矩是「進來第一年, ○○禁止, XX的話就會被射殺」, 究竟是什麼規矩?



昌: 禁止洗澡 (<--錯)

O: 禁止洗澡 (<--錯)

神: 禁止自慰
(<--下限在哪﹁﹁)

正確答案: 「外出禁止,想逃走的話會被射殺」



問10) 在「6人の勇士」篇中, COBRA曾被問為何他很受歡迎但不結婚, 他答「幸福的婚姻生活跟我不合襯, ○○是不錯, 但XX 就很難耐」, 究竟是什麼?



昌: 白天不錯, 晚上很難耐 (<--錯, 可惜, 跟答案正好相反了)

神: 沒有GAME BOY的日子很難耐 (<--扯)

O: 在牀上不錯, 之後很難耐. (錯)

正確答案: 「晚上不錯, 但白天很難耐」



最終得分:



昌: 1題

神: 3題

O: 7題 (<--好厲害!!)



就這樣, (對我們來說)沒什麼驚喜的一集又完了~



不過總比去年的好啦~~~哈哈
PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
  

砂鍋REPO密碼

(*´ ▽`* )注意注意
砂鍋的REPO已撤去所有截圖,
而且再也不設密碼了。

(如果REPO中有些奇怪的地方, 大概就是沒了圖的關係吧…囧…

注意注意(*´ ▽`* )

如喜歡REPO的話, 請點一點拍手_(:3」∠)_
您們的支持, 是我寫REPO的最大動力, 謝謝ヽ(;▽;)ノ

profile

HN:
Cathy / 吸兒
性別:
女性
自己紹介:
沒什麼特別, 只是喜歡神谷浩史而已~♪

本命: 神谷浩史
爬牆: 小西、Miyu、中村、Yusa

【關於本站】
.主要關於神谷浩史的各種翻譯、REPO
.請別在未經授權下轉載任何文字、圖片
.歡迎留言、私信等等告知感想^^

最新留言

[06/28 名無しのリーク]
[04/04 TimothySymn]
[04/27 小虎]

BLOG內搜索

喜歡的角色ww

CAPCOM:LAST RANKER
Last Ranker的ジグ (cv:神谷浩史)

「カーニヴァル」ドラマCD発売!
花礫我的嫁!!!

テレビアニメ「イクシオン サーガ DT」スペシャルサイト
請給他蛋蛋吧…

「よんでますよ、アザゼルさん。」テレビアニメ2期制作決定
小貝回來了!!

counter

Copyright ©  -- Cathy吸兒 - 神谷浩史REPO --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]